符华fu hua-chibi - test